“在韓國,除了大白菜泡菜以外,最普遍的是蘿蔔泡菜,大小約一公分平方或1.5公分平方,吃起來酸酸的,脆脆的微辣,吃蘿蔔泡菜一定要等到它發酵,才好吃”
1、蘿蔔削皮切一公分粗的大片,然後疊起來,橫豎三刀,切成約1到1.5公分平方大小,放到容器裡,撒上三大匙鹽拌勻,靜置30分鐘醃製(可以先取一顆小蘿蔔塊,放到清水洗掉,嚐嚐它的鹹度,入味即可。如果不夠再續醃十分鐘左右)
2、然後用清水洗淨,放在篩網,瀝乾水分備用
3、瀝乾水分的蘿蔔放在容器裡,加上白芝麻、黑芝麻、小香蔥(切成約四公分長段)
4、再放入兩大匙麥芽糖,用勺子輕輕地拌勻醃製,20分鐘
5、把所有泡菜醬調料放入,果汁機裡打成泡菜醬
6、泡菜醬倒入碗裡(用不完儲存好,還可以用在白菜泡菜裡)
7、把五大匙泡菜醬,放入作法4的蘿蔔裡用手搓拌,就像洗衣服一樣,搓拌到醬汁濃稠為止,存放到容器裡,等待發酵
8、這是發酵過的蘿蔔泡菜,酸酸的微甜的微辣爽脆可口的蘿蔔泡菜
蘿蔔要選擇脆度高的,吃起來有甜味兒,有辣味更好。九月初稍早了一點,九月末到十月出以後產的蘿蔔最好吃